-
1 catch someone's attention/interest
catch someone's attention/interestiemands aandacht trekken/belangstelling wekkenEnglish-Dutch dictionary > catch someone's attention/interest
-
2 catch someone's eye
(to attract someone's attention: The advertisement caught my eye; I couldn't catch the waiter's eye and so we were last to be served.) fange (ens) øje* * *(to attract someone's attention: The advertisement caught my eye; I couldn't catch the waiter's eye and so we were last to be served.) fange (ens) øje -
3 catch someone's eye
(to attract someone's attention: The advertisement caught my eye; I couldn't catch the waiter's eye and so we were last to be served.) attirer l'attention de -
4 catch someone's eye
(to attract someone's attention: The advertisement caught my eye; I couldn't catch the waiter's eye and so we were last to be served.) atraer la atención de alguien -
5 catch someone's eye
(to attract someone's attention: The advertisement caught my eye; I couldn't catch the waiter's eye and so we were last to be served.) draga til sín athygli -
6 catch someone's eye
(to attract someone's attention: The advertisement caught my eye; I couldn't catch the waiter's eye and so we were last to be served.) blikkfangos -
7 catch someone's eye
(to attract someone's attention: The advertisement caught my eye; I couldn't catch the waiter's eye and so we were last to be served.) atrair a atenção -
8 catch someone's eye
(to attract someone's attention: The advertisement caught my eye; I couldn't catch the waiter's eye and so we were last to be served.) dikkatini çekmek -
9 catch someone's eye
(to attract someone's attention: The advertisement caught my eye; I couldn't catch the waiter's eye and so we were last to be served.) pritegniti pozornost -
10 catch someone's eye
(to attract someone's attention: The advertisement caught my eye; I couldn't catch the waiter's eye and so we were last to be served.) kiinnittää jonkun huomio -
11 catch someone's eye
(to attract someone's attention: The advertisement caught my eye; I couldn't catch the waiter's eye and so we were last to be served.) fange oppmerksomhet -
12 catch someone's eye
(to attract someone's attention: The advertisement caught my eye; I couldn't catch the waiter's eye and so we were last to be served.) attirare l'attenzione -
13 catch someone's eye
(to attract someone's attention: The advertisement caught my eye; I couldn't catch the waiter's eye and so we were last to be served.) den Blick auf sich ziehen -
14 catch someone's eye
(to attract someone's attention: The advertisement caught my eye; I couldn't catch the waiter's eye and so we were last to be served.) zwracać czyjąś uwagę -
15 catch someone's eye
(to attract someone's attention: The advertisement caught my eye; I couldn't catch the waiter's eye and so we were last to be served.) piesaistīt skatienu -
16 catch someone's eye
(to attract someone's attention: The advertisement caught my eye; I couldn't catch the waiter's eye and so we were last to be served.) atkreipti, patraukti dėmesį -
17 catch someone's eye
(to attract someone's attention: The advertisement caught my eye; I couldn't catch the waiter's eye and so we were last to be served.) -
18 catch someone's eye
(to attract someone's attention: The advertisement caught my eye; I couldn't catch the waiter's eye and so we were last to be served.) a atrage atenţia -
19 catch someone's eye
(to attract someone's attention: The advertisement caught my eye; I couldn't catch the waiter's eye and so we were last to be served.) τραβώ την προσοχή -
20 catch someone's eye
(to attract someone's attention: The advertisement caught my eye; I couldn't catch the waiter's eye and so we were last to be served.) upoutat pozornost
См. также в других словарях:
catch someone's eye — ► catch someone s eye 1) be noticed by someone. 2) attract someone s attention by maki ng eye contact. Main Entry: ↑catch … English terms dictionary
catch someone's eye — 1》 be noticed by someone. 2》 attract someone s attention by making eye contact. → catch … English new terms dictionary
catch someone's eye — idi catch someone s eye, to attract someone s attention … From formal English to slang
catch someone's eye — 1) if something catches your eye, you suddenly notice it There was one painting that caught my eye. 2) to get someone s attention by looking at them He tried to catch the attendant s eye but the man was already turning away … English dictionary
catch someone's eye — verb To capture someones attention … Wiktionary
catch someone's eyes — capture a glance; arouse interest, excite attention … English contemporary dictionary
catch — [kach, kech] vt. caught, catching [ME cacchen < Anglo Fr cachier < VL * captiare < L captare, to seize < pp. of capere, to take hold: see HAVE] 1. to seize and hold, as after a chase; capture 2. to seize or take by or as by a trap,… … English World dictionary
attention — at|ten|tion [ ə tenʃən ] noun *** ▸ 1 interest/thought ▸ 2 fact that you notice something ▸ 3 special care/treatment ▸ 4 way of standing straight ▸ 5 show of love/interest ▸ + PHRASES 1. ) uncount the interest or thought you give to something you … Usage of the words and phrases in modern English
attention */*/*/ — UK [əˈtenʃ(ə)n] / US noun 1) a) [uncountable] the interest or thought that you give to something you are listening to or watching The speaker was dull and their attention soon wandered. May I please have your attention? turn your attention to… … English dictionary
catch — [c]/kætʃ / (say kach) verb (caught, catching) –verb (t) 1. to capture, especially after pursuit; take captive. 2. to ensnare, entrap, or deceive. 3. a. to be in time to reach (a train, boat, etc.): I barely caught the 5.03. b. to board; travel on …
attention — at•ten•tion n. [[t]əˈtɛn ʃən[/t]] interj. [[t]əˌtɛnˈʃʌn[/t]] n. 1) cvb psl the act or faculty of mentally concentrating on a single object, thought, or event 2) psl a state of consciousness characterized by such concentration 3) observant care or … From formal English to slang
